What does the pursuit of honor focus on according to Nicomachean Ethics?

According to Aristotle's "Nicomachean Ethics," the pursuit of honor primarily focuses on how others perceive the individual. Aristotle emphasizes that honor is an external attribute, often reflecting the recognition and esteem granted by others based on one's actions or character. In the context of ethical behavior, honor serves as a motivation for virtuous actions, as individuals seek approval and respect from their peers and society. Engaging in actions that are honorable can lead to a fulfillment of one's personal virtues, as individuals aim to align their behaviors with societal values and expectations. This focus on external perception distinguishes the pursuit of honor from more intrinsic values, such as inner self-worth or moral character, which may not necessarily depend on the approval or recognition of others.